Irkutsk - Fort Ross

Владимир Иосифович Безъязычный – исследователь биографии и судьбы А.Г. и Е.П. Ротчевых

Забаринская С.П.

Коль вырвать древо из земли с корнями,
Оно увянет – жизнь заглохнет в нём.
А то, что было кроной и стволом,
Истлеет и развеется ветрами...
(Микельанджело Буанаротти)

В нашей семье впервые о Владимире Иосифовиче узнали в июне 1964 года, когда от него пришло письмо, адресованное моему отцу – Забаринскому Павлу Петровичу, в котором сообщались некоторые неожиданные(!) факты, связанные с предками моего отца: “Я разыскиваю материалы об Александре Гавриловиче Ротчеве (род. ок.1807 -1873), русском поэте, переводчике, публицисте и путешественнике, близком друге поэта А.И.Полежаева в молодые годы, когда оба были студентами Московского университета. А.Г.Ротчев человек богатой событиями, почти фантастической биографии. ...Если Вы действительно сын Петра Ахилловича Заборинского (фамилия ваша в прошлом писалась двояко), то обращение к Вам вполне оправдано. ...Рыться в родословных в наше время считается уделом чудаков, о генеалогии никто не говорит, но те из наших историков и литературоведов, кто занимается всякого рода биографическими разысканиями – знают, какое это важное и нужное дело.

...Интересующие меня А.Г.Ротчев и его жена Елена Павловна, урожденная княжна Гагарина – это Ваши прадед и прабабка. ...Я надеюсь на то, что Вы откликнитесь на моё письмо и сообщите всё, что известно Вам о Ваших предках – меня больше всего интересуют Ротчевы, но и Заборинские (Ваш отец и дед) для меня не совсем пока что ясны... Род Ваш происходит из польских дворян, перешедших на Украину. ...Мне удалось найти письма А.И.Заборинского к декабристу С.Н.Волконскому и ряд других интересных материалов, но вот сведений о Елене Павловне Ротчевой у меня очень мало.

Сообщите, пожалуйста, всё, что помните, знаете, слышали от родных и близких.”

В письме от декабря 1965 года В.И. сообщает в своём письме новые, ставшие ему известными сведения: “ ... в честь Елены Павловны одна из ближних горных вершин была названа горой Святой Елены, и это название доныне можно встретить на картах штата Калифорния США ( называется она по-испански “Сент-Хелино”. Но вот портрета Елены Павловны мне так и не удаётся пока найти...”

Наконец, письмо от октября 1976 года: “Должен перед Вами повиниться: в 1970 г. в журнале “Волга”, выходящем в Саратове (№12, стр.177-187) был напечатан мой очерк об А.Г.Ротчеве под названием “Он был человек...” (по страницам одной необыкновенной биографии)”. Очерк этот обретался около года сначала в журнале “Новый мир”, потом столько же в другом московском журнале, а потом один мой доброжелатель из числа московских критиков отправил его в Саратов ( ведь именно там скончался А.Г.Ротчев!), где, наконец, мой многострадальный труд увидел свет. Узнал я об этом значительно позже после выхода номера, поэтому с трудом приобрёл один экземпляр...”.

В своём очерке Владимир Иосифович не скрывает, сколько труда , времени ему пришлось потратить, добросовестно, честно выполняя добровольно взятый на себя труд: “Нужно было разыскивать документы в архивах не только Москвы и Ленинграда, но и Ташкента, просматривать десятки старых книг, газет, журналов и альманахов, изучать и сопоставлять добываемые крупицы сведений, чтобы представить полную необыкновенных приключений жизнь этого замечательного человека”, т.е. Ротчева А.Г.

Владимир Иосифович ушёл из жизни в конце января 1996 г.

Прошло тридцать лет со времени публикации его статьи о Ротчеве, с тех пор появились новые технологии, новые возможности – открылись архивы в том числе и для исследователей своих собственных родословий, и работа В.И.Безъязычного, представляемая ниже, может быть сегодня по достоинству оценена теми, кто вырос за эти годы и пробует свои силы на захватывающем поприще исследования своих или чужих родословий.

Членам клуба Иркутск – Форт Росс - Светлана Павловна Забаринская, прапрародителями которой и были А.Г. и Е.П. Ротчевы, с наилучшими пожеланиями.

25.02.02. Москва.

 

Babrline
Our Logo